2017/01/30

おもしろいブラジル人の愛称


Bom dia! おはようございます
前回のブログで“ブラジル人の愛称”が面白いと書きました。
たまたま見つけた上記の写真、タトゥイで行われたセッションの様子なのですが、ここにいる全員が名前(例:私の場合"あいか")で呼ばれていない!!
左から、アレマォン(訳:ドイツ人)、ファビーニョ(ファビオの縮小辞)、バーニャ(訳:ぽっちゃり 昔太っていたらしい)、ブルニーニョ(ブルーノの縮小辞)
なかなか興味深いでしょう??
詳しく紹介してみたいと思います^^

2017/01/27

好みの女性はモレナ?ロイラ?それともフイヴァ?

タイトル、何かの呪文みたいですね。笑
これはポルトガル語なのですが、ブラジルでの女性の見た目を示す表現として日常的に使うことがあります。
なんでこの言葉を紹介しようかと思ったというと、バーで男の子たちが「どの子がタイプ?」「左側のモレナ。」とか、「ルーカスはいつもロイラばっかり選ぶよな~。」なんて会話してるのを聞いて、ちょっと興味を持ったので。(←教科書に載っていない表現)

2017/01/21

3度目のクリチバ滞在中

Bom dia! おはようございます

クリチバって知ってますか?
ブラジル南部のパラナ州の首都。計画都市(成功)として知られた街です。
私は彼の実家がクリチバにあるので、現在3度目の滞在中です。

2017/01/15

ブラジル北部のカシャッサの飲み方と配車アプリUBER初体験


Boa noite! こんばんは
一昨日、ルイスの友達カップルが新居に引っ越したとのことで、“宅飲み”をしました~!

2017/01/10

キリスト教のミサに行ってきた!



Boa noite! こんばんは
土曜日にクリチバのイタリア人街と呼ばれるサンタ・フェリシダージの教会で行われているキリスト教のミサに行ってきました。私はキリスト教徒ではないので一度もミサに参加した事がありません。なので今回が初めて!ブラジルを知るならキリスト教についても少し知ってみたいなと思ったので良い機会です。

2017/01/07

ブラジルお家あるある〜ベッド編〜


Boa noite! こんばんは
ブラジルに住むことになり、“ブラジルの家”を知ることになるのですが、意外と大変だったのが寝具を買うこと!笑
リベルダーデの短期滞在ホステルからタトゥイへ引っ越す時に、私の本格的なブラジル暮らしはスタートしました。
(写真: やっと寝具を購入できて満面の笑みの私と友人 2014年10月)

2017/01/06

セルフでオンブレカラーに挑戦してみた!

日本人形スタイルのころ。。

Boa noite! こんばんは

今回も体当たり企画!?というわけではないのですが、髪型を変えてみました〜!全てセルフで!!

2017/01/04

ブラジル人のアマチュアサッカーを見学してみた




小さい頃から運動神経ゼロの私ですが、特に球技は大の苦手。。ボール恐怖症とも思える程です。
そんな私が住むのはご存知の通りサッカー大国ブラジルなわけですが、ブラジル人は本当にサッカーが好きなんでしょうか?

もちろん、サッカーが好きじゃない人もいますよ!ですが、「サッカーが猛烈に好きな人」が多い事は確実です!
有名な所で言えば、歌手のシコブアルキは自分のチームを持っているほどのサッカー好き。ブラジル音楽もサッカーにまつわる曲って沢山ありますよね。


子供の頃からサッカー!サッカー!サッカー!!

日本でもサッカーは人気のスポーツですが、サッカーと同じぐらい野球も人気でしょう。小学校では、男の子は野球派とサッカー派は半々だったような気がします。
ブラジル人に聞いたところ、ブラジルでスポーツと言えば半数以上の人がサッカーをしているみたい。バレー、バスケ、柔道、最近はマラソン好きの大人も増えているようですが、子供の頃はもっぱらサッカーのようで、学校でサッカー、家ではビデオゲームでサッカー(FIFA等)をし、試合のテレビ放送がある時は欠かさず観るんだとか。その影響もあり、大人になっても趣味でサッカーをする人が多いそう。確かに、市内は沢山の市営・私営サッカー場があります。


アマチュアサッカーを見学してみた!

ブラジル人はサッカー観戦はもちろん、実際に試合をするのも大好き。
ルイスが、帰省中のクリチバでサッカーをすると言うので、アマチュアの人たちが楽しむサッカーを見学してきました〜!
参加してるのは非公開のグループで、試合ごとにエントリーした人たちをランダムにチーム分けするシステム。このグループは基本的に古い友人が中心となっていたそうで、新しい人がグループに入る時は、招待として数回様子を見てからグループに本加入するそう。
ルイス曰く、このグループはかなり本気の試合をするらしく、遊び感覚の人は入れてもらえないんだとか…。チームがランダムに入れ替わるので、毎試合“ゴールを決めた人”をチェックし、ランキングにしているそう。
このようなグループ式の他に、チームとして他のチームと試合する場合や、友人同士でサッカー場を借りて試合を楽しむも良し。大きく分けるとcampo(プロサッカーのサイズ。1チーム11人)、society (campoよりも小さく、1チーム7人)、futsal (一番小さく、1チーム5人。日本でも人気)の3種類あるそうで、今回はsociety で、1試合120~150レアルで私営コートが借りられるとのことです。

大人の試合で喧嘩は起こるのか?

試合は休憩なしの1時間。本気のグループだとは聞いていましたが、開始早々「Porra!!」「Caralho!!!」みたいな放送禁止用語もチラホラ。。ですが、メンバーをなだめるような声がけが多め。と思えば、終了10分前ぐらいからみんな熱くなって暴言が飛び交いまくってます。。笑
試合観戦中もそうですが、とにかく暴言が凄い!!喧嘩にならないのか聞いてみた所、やはりたまに起こるそうです。ただ、あまりにも喧嘩っ早い人や輪を乱す人はグループから抹消されてしまうんだとか。。
中には体を動かしたい、気楽にやりたいという人もいるようなので、自分の目的に合ったグループやチームを探すことは重要そうです。

そんなサッカー大国にいながらも、まだお気に入りのチームすらない私…というか一度も試合を観たことがないので、今年は機会があったらプロサッカー観戦してみたいと思います^^

2017/01/03

明けました、2017


Feliz Ano Novo!!!
明けましておめでとうございます!!

2017年の幕開けは、タトゥイの友人宅で、ショーロを演奏して、手料理やブラジルでは珍しい梅酒をいただき、まったり過ごしました。